Thông tin về người nước ngoài đề nghị cấp thẻ tạm trú – Mẫu N7B

Click logo Công Ty Dịch Thuật Phú Ngọc Việt để tại file word. doc về

> Dịch thuật công chứng > Dịch công chứng quận Bình Thạnh >Dịch tiếng Trung

Mẫu N7B

1- Họ và tên (viết chữ in hoa):…………………………………………………………………………..

2- Sinh ngày …. tháng ……năm …………………… 3- Giới tính: nam nữ

4- Quốc tịch gốc: ………………………………… 5- Quốc tịch hiện nay: …………………………….

6- Tôn giáo: ……………………………………….. 7- Nghề nghiệp: ……………………………………..

8- Chức vụ: …………………………………………………………………………………………………………

9- Hộ chiếu/ giấy tờ có giá trị thay hộ chiếu số: ……………..;;;;;…………………………………..

loại (4): …………………………………………………………………………………………………………..

cơ quan cấp: ………………………………….. có giá trị đến ngày: ………………………………….

10- Địa chỉ cư trú, nơi làm việc ở nước ngoài trước khi nhập cảnh Việt Nam:

- Địa chỉ cư trú: …………………………………………………………………………………………….

- Nơi làm việc:……………………………………………………………………………………………….

11- Nhập cảnh Việt Nam ngày: ………………………… với mục đích …………………………..

……………………………………………………………………………………………………………………..

12- Đã được phép tạm trú đến ngày: …………………………………………………………

13- Địa chỉ đang tạm trú và làm việc ở Việt Nam:

- Địa chỉ tạm trú: …………………………………………………………………………………………..

- Làm việc với cơ quan/ tổ chức:………………………………………………………………………..

Địa chỉ:…………………………………………………………………………………………………………

14- Đề nghị cấp thẻ tạm trú:

- Thời hạn từ ngày: ………………………………….. đến ngày: ……………………………………..

- Địa chỉ tạm trú: …………………………………………………………………………………………….

- Mục đích tạm trú (5): ……………………………………………………………………………………..

+ Làm việc với cơ quan/ tổ chức: …………………………………………………………………..

Địa chỉ: …………………………………………………………………………………………………..

+ Sống cùng ông/ bà: ………………………………………..quan hệ………………………………

……………………………………………………………………………………………………………………

Ghi chú(1),(2),(3),(4),(5):

(1) Đóng dấu treo của cơ quan/ tổ chức vào phía trái bên cạnh tiêu đề này

(2) Công văn theo mẫu N5A

(3) Dán 01ảnh mới chụp, cỡ 3×4 cm, phông nền trắng, mặt nhìn thẳng, đầu để trần, không đeo kính màu, có đóng dấu giáp lai của cơ quan/ tổ chức đề nghị cấp thẻ tạm trú; kèm theo 01 ảnh rời cùng kiểu để cấp thẻ

(4) Nếu làhộ chiếu thì ghi rõ phổ thông, công vụ hay ngoại giao; nếu là giấy tờ thay hộ chiếu thì ghi rõ tên giấy tờ đó.

(5) Nộp kèmgiấy tờ chứng minh mục đích ở lại Việt Nam (tuỳ trường hợp mà nộp giấy tờ thích hợp như: giấy phép lao động; quyết định bổ nhiệm chức danh trong doanh nghiệp;người thuộc biên chế Văn phòng đại diện, Chi nhánh công ty nước ngoài tại ViệtNam; giấy đăng ký kết hôn; giấy khai sinh)